Please read the following instructions before use.

- Risk category
- Designated Class 2 medicines
- Medicinal effect classification
- Antitussives and Expectorants
- Product name
- トニン咳止サット TONIN COUGH SATTO
Product information
Product features
● Dissolves quickly without water, making it suitable for sudden coughing on the go.
● Also recommended for the elderly, who have trouble swallowing tablets due to low saliva level.
● d-chlorpheniramine maleate is effective against coughs stemming from allergies.
Precautions
■ When not to use the product
(If you do not follow these instructions, the current symptoms may worsen or adverse reactions/incidents are more likely to occur. )
1. This product should not be taken by the following persons.
Children under 15 years old.
2. This drug should not be taken together with the following drugs:
Other expectorants, cold medicine, sedatives, or internal medicines containing antihistamines (internal medicine for rhinitis, medicine for motion sickness, and medicine for allergies, etc.)
3. After taking this drug, do not drive a car or operate machinery (sleepiness may occur) .
4. Nursing women should either not take this medicine or stop nursing while taking this medicine.
5. Do not overdose or use for extended periods
■ Consultation
1. The following persons should contact a physician, pharmacist, or registered salesperson for a consultation before administration.
(1) Patients undergoing medical treatment from a physician.
(2) Pregnant women or women suspected of being pregnant.
(3) The elderly.
(4) Patients who have experienced allergic symptoms associated with drugs, etc.
(5) Persons with the following symptoms:
Hyperthermia, urination difficulty
(6) Those who have been diagnosed with the following:
heart disease,hypertension,diabetes,glaucoma,thyroid disease, respiratory dysfunction,obstructive sleep apnea syndrome,obesity
2. If the following symptoms are observed after taking this drug, these may be adverse reactions, so immediately discontinue the use of this drug, and show this document to your physician, pharmacist, or registered salesperson for a consultation.
Related parts: Symptoms
○ Skin: rash/redness, itching
○ Gastrointestinal system: nausea/vomiting, loss of appetite
○ Neuropsychiatric system: dizziness
○ Urinary system: urination difficulty
The following serious symptoms may occur in rare cases. In such cases, immediately seek medical aid.
Symptom name: Symptoms
○ Aplastic anemia: Symptoms, such as bruises, nose bleeds, bleeding gums, fever, pale appearance of skin and mucosa, fatigue, palpitations, shortness of breath, becoming dizzy from feeling sick and blood in the urine, etc. may occur.
○ Agranulocytosis: Symptoms, such as acute high fever, chills and sore throat, etc. may occur.
○ Respiratory depression: May cause shortness of breath, breathing difficulties, etc.
3. The following symptoms may be observed after taking this drug. If these symptoms persist or worsen, discontinue the use of this drug, and consult your physician, pharmacist, or registered salesperson.
Constipation, dry mouth, drowsiness
4. When symptoms do not improve even after taking the medicine 5 to 6 times, stop taking this medicine and consult a physician, pharmacist or registered salesperson, being sure to take this instruction leaflet with you.
Indication
cough/phlegm
Dosage and administration
Chew or orally dissolve the following one dose within 30 minutes after a meal.
[Age: Single dose: Number of times per day]
Adult (15 years old and over): 1tablets: 3 times
Under 15 years old: Do not take
Precautions of Dosage and Administration
[1] Strictly follow the prescribed dosage and administration.
[2] How to Dispense Tablets
Using your finger, push the convex portion of the PTP sheet containing capsules to break the aluminum foil on the back.(Can lead to unforeseen consequences such as piercing the esophageal mucosa if mistakenly swallowed. )
This medication breaks easily, so use the pad of your finger rather than the nail when removing it from the PTP sheet. Additionally, aluminum foil may come off in round pieces when removing medication from the PTP sheet, so please be careful not to ingest this with the medication.
[3] This medication may crack or chip, but the efficacy remains unchanged. Be sure to consume the cracked or chipped portions as well. Also, be sure to consume the dispensed tablets as soon as possible.
Ingredient and amount
In 3 tablets
Dihydrocodeine phosphate: 24mg: Works at the root of coughs to alleviate coughing.
dl-Methylephedrine hydrochloride: 60mg: Acts on the sympathetic nervous system to open the bronchial tubes and alleviate coughing.
d-Chlorpheniramine maleate: 3mg: Alleviates coughing caused by allergies.
Additive
Erythritol, D-mannitol, povidone, saccharin Na, saccharin, flavor (including partially hydrolyzed starch, l-menthol, vanillin, glycerin), one other ingredient
Precautions for storage and handling
[1] Store tightly sealed in a cool, low humidity place away from direct sunlight.
[2] Keep out of reach of children.
[3] Do not transfer the medicine to a different container. (It may lead to misuse or alter the quality of the drug. )
[4] Do not take the product after its expiration date.
[5] Tablets may absorb moisture and turn soft, which is why it is essential to store them in as dry a place as possible after opening. The efficacy remains the same even if tablets turn soft.
Customer Service Center
For inquiries about this product, please contact the store where you purchased it or the following:
Customer Service Center [Sato Pharmaceutical Co., Ltd. ]
Tel: 03-5412-7393 Reception hours: 9:00-17:00 (excluding Saturdays, Sundays, and holidays)
Telephone inquiries are only available in Japanese as a language.
Other
[Advice to get better quickly ]
[1] Getting proper sleep and not overdoing yourself is the first step to healing. When outside, keep yourself warm and do not let your body temperature drop.
[2] Drink plenty of water. This eases expectoration and coughing.
[3] Make sure indoor air is clean. Additionally, warm up the room and create as much steam as possible, to prevent drying.
[4] Be sure to gargle. This relieves discomfort in the throat and eases coughing and phlegm expectoration.
Manufacturing and sales company
Sato Pharmaceutical Co., Ltd.
1-5-27 Motoakasaka, Minato-ku, Tokyo
Dosage form
Tablet
Pharmaceutical classification
Over the counter drug
Version No.
1
Contact details for the Adverse Reaction Relief System
Pharmaceuticals and Medical Devices Agency
https://www.pmda.go.jp/kenkouhigai_camp/index.html
Tel: 0120-149-931 (toll-free)
